ＤＶで苦しんでいる人に

今日、読んだ本は『気づいて乗りこえる：精神的DVに悩む女性のためのガイドブック』長谷川七重＋グループしおん著
研究者や専門家は別にして、ＤＶ関連の翻訳本は、イマイチ日本人にピンとこないなぁと感じる人は多いはず。そんな人のために作られたのが本書。日本人に合わせたチェック項目や文章が、やさしく丁寧で好感が持てます。またＤＶ被害者のグループである、しおんのメンバーからのメッセージがところどころに書かれているのですが、こちらも傷ついている人に暖かい語りかけとして届きそうです。自分の状態だけでなく、夫の暴力の種類などのチェック項目などがあり、客観的に分析できそうです。
苦しい状況にいる人に、安心してすすめられる本ができてうれしいな。